2013년 3월 23일 토요일

Hanji(Korean paper)






Korean paper or hanji is the name of traditional handmade paper from Korea. Hanji is made from the inner bark of Paper Mulberry, a tree native to Korea that grows well on its rocky mountainsides, known in Korean as dak. The formation aid crucial to making hanji is the mucilage that oozes from the roots of Hibiscus manihot. This substance helps suspend the individual fibers in water.
These methods are similar to those used in Japan to make washi but differ in sheet formation techniques (traditional hanji is made in laminated sheets using the we bal method, which allows for multi-directional grain) and calendering (dochim is a method of pounding finished sheets to compact fibers and lessen ink bleed).

History

Ancient

In Korea, papermaking started not long after its birth in China. At first, made crudely out of hemp and ramie scraps (called maji; Korean: 마지), hanji developed to the point that it was renowned as the highest quality paper available in East Asia. Its origins in Korea are believed to fall somewhere between the 200s and the end of the 500s. In 1931, a piece of hanji was found at an archeological dig at a tomb site from the Lelang period (108 BCE–313 CE).
During the Three Kingdoms period (57 BCE–668 CE), each kingdom used paper to record their official histories. In 610, The Buddhist monk Damjing whom Goguryeo presented to Japan was able to make the production method of paper and ink. The world’s oldest surviving wood block print is the Buddhist Dharani Sutra called the Pure Light Dharani Sutra (Korean: 무구정광대다라니경; Revised Romanization: Mugujeonggwangdaedaranigyeong). Listed as Korea's National Treasure No. 126, it was printed onto hanji c. 704 and is still in good condition, bearing the papermaker’s name. Paper crafts were also developed in the Three Kingdoms period, such as kites and other household items, and continued to flourish as hanji production increased.

Goryeo period
Hanji’s golden age peaked in the Goryeo period (918–1392), which saw the rise in quality and use of hanji in conjunction with printmaking. Paper was used to make money, Buddhist texts, and medical and history books. The government encouraged dak cultivation and paper production, and dak was planted countrywide in the 1100s. Often called Goryeoji, hanji became famous in Asia for its strength and luster, and became a heavy trade item to China.
The Goryeo period is famous for two major landmarks in Korean printmaking and paper history. One was the carving of the Tripitaka Koreana onto over 80,000 wooden blocks, which contain no errors and are still extant in their original home at Haeinsa, a Buddhist temple in Gyeongsangnam-do. It was carved twice, due to its destruction by Mongol invasions in 1232; the final version was completed in 1251. The second accomplishment was the printing in 1377 of Jikji, a guide for students of Buddhism, and the world’s oldest extant book printed using metal movable type. Printed onto hanji, it is housed today in the National Library of France, and displays proof of movable metal type well before Gutenberg’s time.

댓글 없음:

댓글 쓰기